Caso você tenha um domínio apontado para a WIX e queira utilizar o seu e-mail @domínio.com da HospedandoSites.com.br em conjunto com o serviço oferecido pela WIX é necessário alterar alguns registros no painel de administração.
Como Criar uma Conta de E-mail no cPanel: Guia Passo a Passo
Veja como criar uma conta de e-mail no cPanel e acessar o Webmail. Um guia fácil e rápido para gerenciar suas contas de e-mail.